Online Веронаука: Страсна Седмица и Васкрсење Христово

Помаже Бог, драги ђаци и родитељи!

Како су школе још увек затворене и онемогућено нам је да се срећемо у нашој Цркви Св. Архангела Гаврила у Ричмонд Хилу, желим овим путем да поделим с вама градиво за предстојећу Страсну Седмицу и Васкрсење Христово.

Наравно ништа не може да замени богослужења у Цркви, али надам се да ће вам ово ипак бити од користи током Страсне Седмице уочи највећег Црквеног празника, Васкрсења Господа Исуса Христа.

Свако добро од Господа!

– Зоран Радишић

 

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

My Book of Holy Week (colouring sheets) Scripture Lessons – The Feasts of the Church (worksheets)

Библијске Приче: 12. Тајна Вечера, https://youtu.be/rXkyDcLjWR4

Jesus Cares for His Disciples –

Lazarus

Lazarus Saturday – Lazarus Raising From the Dead

Јован / John 11:1-45

Jesus Cares for His Disciples –

Mary anoints Jesus

Jesus Cares for His Disciples –

The entrance of Jesus into Jerusalem

Palm Sunday – Our Lord’s Entry Into Jerusalem

Јован / John 12:12-14

Holy Week – Palm Sunday

p. 25

Jesus Cares for His Disciples –

Jesus drives the merchants out of the temple

The Bridegroom of the Church

Holy and Great Monday – Joseph the Patriarch

Holy Week – Holy Monday, Holy Tuesday, Holy Wednesday

p. 26

Jesus Cares for His Disciples –

Jesus speaks about the end of the age

Holy Tuesday – The Parable of the Ten Virgins

Матеј / Matthew 25:1-13

Jesus Cares for His Disciples –

The betrayal of Jesus

Holy Wednesday

Марко / Mark 14:3-9

Jesus Cares for His Disciples –

Jesus celebrates Passover with His Disciples

Holy Week – Holy Thursday

p. 28

Jesus Cares for His Disciples –

Jesus washes the Disciples feet

The Nipter

Јован / John 13:4-15

The Passion & Resurrection –

The mystical supper

The Mystical Supper

Матеј / Matthew 26:26-28

The Passion & Resurrection –

Peter’s promise to Jesus

The Passion & Resurrection –

Jesus prays in the garden of Gethsemane

Prayer in Gethsemane

Лука / Luke 22:39-44

The Betrayal of Christ by Judas Iscariot

Матеј / Matthew 26:46-50

Christ’s Arrest

Матеј / Matthew 26:50b-56

The Passion & Resurrection –

Peter’s denial

Peter’s Denial

Матеј / Matthew 26:69-75

The Passion & Resurrection –

Jesus is questioned

The Passion & Resurrection –

Jesus is brought to Pilate

Before Pilate

Матеј / Matthew 27:11-25

The Mockery

Матеј / Matthew 27:26-31

The Passion & Resurrection –

Judas regrets his betrayal

The Passion & Resurrection –

Jesus dies on the cross

Via Dolorosa

Матеј / Matthew 27:32

The Crucifixion

Јован / John 19:23-37

Extreme Humility
The Passion & Resurrection –

The burial of Jesus

The Descent from the Holy Cross

Лука / Luke 23:50-53

Holy Week – Holy Friday

p. 29

The Lamentation at the Tomb

Лука / Luke 23:50-53

Holy Week – Holy Saturday

p. 31-32

The Passion & Resurrection –

The Resurrection of Jesus

The Resurrection Easter Sunday

p. 34-35

The Empty Tomb

Марко / Mark 16:1-8

Christ is Risen

p. 37-38

За припрему овог градива коришћени су следећи извори:

Обраћање о. Љубе парохијанима

Драга браћо и сестре, драги парохијани

 

Ред је да вам се обратим са поруком, коју, сигуран сам, многи од вас очекују. Намјерно нећу започети са ријечима које ових дана најчешће чујемо: „У ова тешка времена“, или: „У ова смутна времена“. Свака генерација је услијед неких збивања у своме трајању помислила да су времена тешка, претешка, смутна или последња. Шта је и у којој мјери од онога што слушамо и читамо истина, вријеме ће показати. Али, чињеница је да смо сви погођени, да смо спутани и да нас епидемија корона вируса и те како кошта. За сада се не види крај.  Нико не може да нам са сигурношћу каже кад ће све ово проћи и кад ће нам се живот вратити у нормалу.

Постоји и други аспект, другачији угао за посматрање стања у коме се тренутно налазимо. Можда је ово прилика за нас хришћане да се мало зауставимо. Да бар мало успоримо и да мало о своме животу размислимо. Да се као људи преиспитамо. Ово је свакако искушење, али и прилика да схватимо без чега можемо. Колика је наша плата заиста? Колико наше имање сада вриједи? Да ли га, ако дође стани пани, можемо уопште продати? Каква је та наша материјална сигурност због које многи здравље губе?

С друге стране, они који „пуно радно вријеме“ проводе на друштвеним мрежама, сад „раде прековремено“. Постали су активнији него икада до сада. Све редом критикују и све знају. Упокојио се један владика, кажу: „Па да! Није поштовао прописе званичних органа.“ Другог владику сликали са маском преко уста, питају се: „Каква му је вјера?“ Немојмо се, браћо моја и сестре упуштати у критиковање других. Немојмо судити другима. Сјетимо се поруке Апостола Павла: „Ко си ти који судиш туђему слуги? Он својему господару стоји или пада.“ (Рим. 14, 4) Бог нам је свима Господар и он ће нам судити. Није ово проба наше вјере, колико је проба нашега стрпљења и смирења.

За сада се морамо придржавати свега што нам је наложено од стручних лица и државних власти. Водица се не свети, ми свештеници не обилазимо домове до даљњег. Када се забране и рестрикције укину, када све прође, зваћемо вас и бићемо вам на располагању. До тада, гдје буде потребно, стојим вам на услузи. Лично сам обавио неколико кућних посјета и причестио старије и болесне особе. То ћу и даље чинити. Они који имају потребу да се причесте прије Празника, нека ме позову, обавијестићу их о томе како се то може учинити.

Још да вас подсјетим на оно што вјероватно и сами знате: све догађаје које смо планирали у парохији, а који би помогли цркву финансијски, морали смо отказати до даљњег. Посјете цркви су сведене на минимум, тачније на пет особа укључујући и свештенослужитеља. Трошкови и даље постоје, рачуни и даље долазе. Зато вас молим помозите ако можете и колико можете. Разумљиво је да нико не очекује пуно, јер многи су такође погођени и страдају на материјалном пољу. Али, ко може, ко је довољно срећан и колико толико поштеђен у овим невољама, нека се сјети своје цркве и заједнице да би се и Господ њега сјетио „…на дан праведне исплате своје.“

Прота Љубомир Рајић

Саопштење о богослужењима у Епархији канадској за време ванредне ситуације

PDF – преузмите обде : Е Бр 68 2020 Канада

 

Високопречасни и високопреподобни оци,

 

У вези са најновијим мерама државних власти у Канади око COVID-19 вируса доносимо следећу одлуку и благослов:

Св. Литургију, по Типику, и даље служити у СВИМ храмовима наше Епархије и то средом, петком, суботом, и недељом сваке седмице. На основу мера уведених од странце провинцијских власти у Квебеку, мера које ступају на снагу у поноћ вечерас у Онтарију (где се највећи део наших верника окупља), праксе других Православних Епископа широм света, и благослова Његове Светости Патријарха српског Г. Иринеја, свештеници ће да служе у присуству САМО појца, и једног прислужника. Овуку одлуку доносимо након консултација са Здравственим одељењима Хамилтона, Нијагаре, Ватерлуа, и канцеларијом премијера Онтарија.

Имамо обавезу да се строго придржавамо упутстава наших грађанских власти, као што смо чињели и до сада. Уколико се ова упутства измене бићете благовремено извештени. Сви свештеници, више него икад, морају бити на располагању верницима да, уколико се то тражи од њих, освећују домове, причешћују вернике, и теше уплашене. Свештеници који имају индикације болести, као и сви остали, морају да траже медицинску негу, и да о истом обавесте Епископа.

Будите разумни и не окупљајте се без потребе.

Настављамо да помно пратимо развој ове ситуације широм света, али особито у Канади, и непрекидно се молимо Господу, јединоме који је кадар да лечи душе и тела, да нам учврсти веру. Морамо да будемо послушни грађанским властима, али не смемо дозволити да нам се поколеба вера у Господа Свемогућег. Ми свештеници морамо да служимо за пример верницима да се умноже молитве, пост и подвизи у оваквим околностима. Молимо се за наше вођство, све оне који су медицински трудбеници, као и за све који су директно оштећени у овим тешким временима.

 

Са архијерејским благословом,

 

ЕПИСКОП КАНАДСКИ

МИТРОФАН

Обавјештење

Помаже Бог драга браћо и сестре,

Управни одбор наше парохије пажљиво прати дешавања у нашој земљи везана за новонасталу ситуацију око вируса „COVID 19“. Молимо све парохијане да озбиљно, али смирено и без панике схвате пандемију у којој се налазимо. Првенствено молимо све парохијане  да се у свакој прилици помоле Богу, Пресветој Богородици, Светом Архангелу Гаврилу и Светим Новомученицима Пребиловачким да нас избаве из ове кризе и подаре нам здравље, мир духовни, спасење и напредак. Епархија је у контакту са нама и слиједимо упутства и благослов нашег Владике Митрофана. Свете литургије ће се редовно служити са почетком у 10 часова.

На локалном нивоу превентивно смо преузели следеће мјере:

  1. Великопосно вечерње које је заказано у недељу 22. марта, са почетком у 18 сати отказујемо. Молимо све парохијане да у недељу, у 18 сати, у својим домовима испред својих икона прочитају акатист Пресветој Богородици Брзопомоћници.
  2. До даљњег отказујемо све недељне ручкове. Све породице које су се јавиле да спремају ручкове молимо да новац који су планирали да потроше за спремање ручка приложе својој цркви.
  3. Гала Вечера као и сви други планирани догађаји су отказани до даљњег.
  4. Молимо Вас, колико год мој захтев звучао нехиришћански некима, немојте се руковати у цркви нити поздрављати љубљењем.  У Србији познајем свештенике који су на једној сахрани рукујући се на гробљу заражени. Имајући ово у виду, слободно тражите благослов од нашег пароха али му немојте љубити руку. Треба и отац Љубо да заштити своју породицу.
  5. Поклоните се 3 пута испред цјеливајуће иконе, али молим Вас да је не љубите. (Исто важи и за мошти Св. Новомученика Пребиловачких)
  6. Веома је битно да се сви и редовно причешћујемо! 
  7. Ако сте путовали ван земље или имате било какве симптоме болести, останите код куће 14 дана и испоштујете протоколе прописане од стране провинције и државе.
  8. Не можемо примити више од 50 људи у нашем храму, према препоруци из Владе Онтарија.
  9. Као што знате и сами, наши старији парохијани су најугроженија група. Преопручљиво је да ова лица не долазе у контакт са другим људима и да остану код куће.
  10. За све који нису у могућности да дођу на Богослужења, молим да се и даље финансијски старају о својој цркви и усмјеравају прилоге електронски на treasury@arhangelgavrilotoronto.com.

Молећи се Господу и Спаситељу нашему,

У име Управног одбора парохије

Хаџи Дејан Јокановић

Веронаука за најмлађе – on the web!

Помаже Бог, драги родитељи и ђаци!

Школску 2019/20. годину при нашој парохијској школи веронауке за најмлађе смо посветили Старом Завету. Како су школе сада затворене због мера предострожности, одлучио сам да вам доставим овим путем цело градиво за ову школску годину. Већину овог материјала смо од септембра већ прешли на нашим часовима, али није на одмет да се познато градиво понови као и да се настави одакле смо стали: задњи пут смо разговарали о Цару Давиду. Такође и они који нису били на нашим часовима могу насамо да виде о чему смо све слушали, причали и писали до сада.

За програм наставе коришћена су три главна извора:

  • читанка „Children’s Bible Reader“ који је доступан online и као аудио-књига на http://www.cbr.goarch.org/
  • вежбанка „Scripture Lessons – The Old Testament“ коју можете одавде преузети у .pdf формату
  • серијал анимираних филмова „Библијске Приче“ синхронизованих на српкси језик (везе за сваку епизоду са youtube-а су наведене у табелама доле)

Надам се да ће вам ово обогатити и оплеменити доколицу у ово време рестрикција.

Свако добро од Господа!

– Зоран Радишић

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

Scripture Lessons – The Old Testament (Work sheets) Библијске Приче (на српском језику)
Creation and the Patriarch’s –

God Creates the World

God Creates the World

pp. 4-5

01. Рајски Врт

https://youtu.be/tKNQaUaSygM

How God Made the World

pp. 7-8

Adam and Eve

pp. 10-11

Adam and Eve in Paradise

pp. 13-14

Creation and the Patriarch’s –

Adam and Eve turn away from God

Adam and Eve Disobey God

pp. 16-17

Adam and Eve are Punished

pp. 19-20

The Angels

pp. 22-23

Creation and the Patriarch’s –

Cain and Abel

Creation and the Patriarch’s –

The wickedness of people destroys the earth

The Great Flood

pp.25-26

Creation and the Patriarch’s –

People continue to sadden God

The Tower of Babel

pp. 28-29

Creation and the Patriarch’s –

A shepherd trusts in God

Abraam

pp. 31-32

02. Содом и Гомора

https://youtu.be/aNZGU7Uvof0

Creation and the Patriarch’s –

Abraham and Sarah have a son

Isaac is Sacrificed

pp. 34-35

Creation and the Patriarch’s –

Isaac marries Rebecca

Jacob and Esau

pp. 37-38

Creation and the Patriarch’s –

Two different brothers

Creation and the Patriarch’s –

Jacob has a strange dream

Creation and the Patriarch’s –

Jacob marries Rachel

Creation and the Patriarch’s –

Jacob leaves Laban

 

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

Scripture Lessons – The Old Testament (Work sheets) Библијске Приче (на српском језику)
Joseph –

Jacob wrestles with God

Joseph –

The two brother reconcile

Joseph –

Joseph and his brothers

Joseph Sold by his Brothers

pp. 40-41

03. Јосиф и Шарени Капут

https://youtu.be/8eOcQ_0PXnA

Joseph –

Joseph is sold by his brothers

Joseph –

Joseph arrives in Egypt

Joseph –

Joseph interprets dreams

Joseph in Prison

pp. 43-44

Joseph –

Joseph and Pharaoh

Joseph –

Joseph’s brothers come to Egypt

The Brothers of Joseph in Egypt

pp. 46-47

Joseph –

Joseph’s brothers return to Canaan

Joseph –

Joseph welcomes his brothers

Joseph –

The silver cup

Joseph –

Joseph forgives his brothers

Jacob in Egypt

pp. 49-50

 

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

Scripture Lessons – The Old Testament (Work sheets) Библијске Приче (на српском језику)
Israel in Egypt –

The people of Israel suffer in Egypt

Moses is Born

pp. 52-53

04. Прича о Мојсију

https://youtu.be/pk-vloiPE0Y

Israel in Egypt –

A mother saves her son

Israel in Egypt –

Moses must leave

God calls Moses

pp. 55-56

Israel in Egypt –

God calls Moses

Israel in Egypt –

Moses returns to Egypt

The Ten Plagues

pp. 58-59

Israel in Egypt –

Moses and Aaron go to Pharaoh

Israel in Egypt –

God sends disasters to Egypt

Israel in Egypt –

God sends the worst plague of all

Journey in the Wilderness –

The Israelites leave Egypt

Crossing the Red Sea

pp. 61-62

Journey in the Wilderness –

The Israelites cross the Red Sea

Journey in the Wilderness –

God provides for his people

Journey in the Wilderness –

Water from the rock

Journey in the Wilderness –

Moses on Mount Sinai

The Ten Commandments

pp. 64-65

Journey in the Wilderness –

The Ten Commandments

Journey in the Wilderness –

The golden calf

The Golden Calf

pp. 67-68

Journey in the Wilderness –

Moses speaks again with God

Journey in the Wilderness –

The tent of meeting and the Ark of the Covenant

Journey in the Wilderness –

Aaron and his sons become priests

Journey in the Wilderness –

Moses is near Canaan

Journey in the Wilderness –

Forty years in the desert

The Death of Moses

pp. 70-71

Journey in the Wilderness –

The healing snake

Journey in the Wilderness –

Moses dies

Journey in the Wilderness –

The walls of Jericho

Joshua

pp. 73-74

05. Пророк Јосија и Битка код Јерихона

https://youtu.be/8fC-OoT_Um0

Journey in the Wilderness –

The Promised Land

 

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

Scripture Lessons – The Old Testament (Work sheets) Библијске Приче (на српском језику)
Judges, David & Solomon –

Judges

Judges, David & Solomon –

Deborah

Judges, David & Solomon –

Gideon

Gideon

pp. 76-77

Judges, David & Solomon –

Samson

Samson

pp. 79-80

06. Самсон и Далила

https://youtu.be/43hm5xsOP_U

Judges, David & Solomon –

Naomi

Ruth

pp. 82-83

Judges, David & Solomon –

Samuel the prophet

Samuel

pp. 85-86

Judges, David & Solomon –

Saul becomes a king

Judges, David & Solomon –

Saul and David

07. Давид и Голијат

https://youtu.be/Wo3NbY65ltg

Judges, David & Solomon –

David and Goliath

David and Goliath

pp. 88-89

Judges, David & Solomon –

David and Jonathan

King David

pp. 91-92

Judges, David & Solomon –

David saves Saul’s life

Judges, David & Solomon –

David the King

Judges, David & Solomon –

David’s Psalms

Judges, David & Solomon –

King Solomon

Solomon

pp. 94-95

Judges, David & Solomon –

The Queen of Sheba visits Solomon

Judges, David & Solomon –

Wise Words of Solomon

 

Children’s Bible Reader

http://www.cbr.goarch.org/

Scripture Lessons – The Old Testament (Work sheets) Библијске Приче (на српском језику)
The Prophets –

The prophet Elijah

Prophet Elijah

pp. 97-98

The Prophets –

Elijah and Baal’s prophets

The Prophets –

The prophet Isiah

The Prophet Isiah

pp. 100-101

The Prophets –

The prophet Jeremiah

The Prophet Jeremiah

pp. 106-107

The Prophets –

Jonah and the big fish

08. Пророк Јона и кит

https://youtu.be/zWVHE0VND3s

The Prophets –

Jonah goes to Nineveh

The Prophets –

Daniel and his friends

Daniel

pp. 103-104

09. Данило међу лавовима

https://youtu.be/Vxjf58MCKlQ

The Prophets –

The three friends are thrown in the furnace

The Prophets –

Daniel in the lion’s den

The Prophets –

Daniel tells of the coming of the Savior

Esther

pp. 109-110

Job

pp. 112-113

Saint John the Baptist

pp. 115-116